Ambasada Japoniei in Romania
在ルーマニア日本国大使館

Cultura si educatie

Guvernul Japoniei ofera urmatoarele categorii de burse Monbukagakusho-MEXT


A. 
BURSE DE STUDIU ("Undergraduate student")
B. BURSE DE CERCETARE ("Research student")

C. BURSE PENTRU PROFESORI ("Teacher Training Program")
D. BURSE PENTRU STUDIUL LIMBII SI CULTURII JAPONEZE ("Japanese Studies")

A. BURSE DE STUDIU ("Undergraduate student")
Burse pentru elevii/studentii care vor sa urmeze o facultate in Japonia cu incepere din aprilie 2018
Durata studiilor: 5 - 6 ani
Guvernul Japoniei suporta integral plata scolarizarii
Formularele se pot ridica de la sediul Ambasadei Japoniei sau se pot descarca de pe site-ul Ambasadei incepand cu data de 28 Aprilie 2017.
Termenul limita de depunere a dosarelor la Ambasada este 7 Iulie 2017.

  1. CONDITII SI INSTRUCTIUNI DE ÎNSCRIERE A CANDIDATILOR
  2. DOCUMENTE NECESARE PENTRU INSCRIERE (vor fi completate/traduse in limba engleza). Documentele depuse nu se restituie.
    • Formular de inscriere  - 1 original + 1 copie xerox
    • Anexa - 1 original (Se completeaza doar de catre cei care nu au nevoie sa urmeze anul pregatitor de limba japoneza)
    • Fisa medicala (Se completeaza de catre medicul de familie sau la orice alta clinica) - 1 original + 1 copie xerox
    • Recomandare din partea unui profesor din România - 1 original + 1 copie xerox (Se poate completa si in alt format decat cel atasat.)
    • Diploma BACALAUREAT sau, pentru cei care nu au sustinut inca examenul de Bacalaureat, ADEVERINTA de absolvire (tradusa si legalizata) - 1 original + 1 copie xerox
    • Foaia matricola pentru anii de liceu (tradusa si legalizata) - 1 original + 1 copie xerox
    • Fotografii tip pasaport  - 3 buc. in original. Fotografiile se vor aplica in locurile indicate pe Formularul de inscriere (original si copie) si Anexa (daca este cazul).
    • Pentru cei care sunt deja studenti se mai solicita:
      • Adeverinta de la facultate (tradusa si legalizata) - 1 original + 1 copie xerox
      • Foaia matricola corespunzatoare anilor de studiu din facultate (tradusa si legalizata) - 1 original + 1 copie xerox
  3. SELECTIA CANDIDATILOR
    • Ambasada va face o selectie a dosarelor depuse de candidati si va organiza un examen pe data de 14 iulie 2017.
    • Disciplinele de examen sunt in functie de facultatea aleasa si anume:
    • Pentru Stiinte sociale si umaniste: matematica, limba engleza si limba japoneza
    • Pentru Stiinte A (Politehnica): matematica, limba engleza, fizica, chimie, limba japoneza
    • Pentru Stiinte B si C (Farmacie, Medicina umana, Medicina veterinara, Stomatologie, Stiinte agricole) : matematica, limba engleza, chimie, biologie, limba japoneza
    • Candidatii selectati in urma examenului se vor prezenta la un interview pe data de 21 iulie 2017, la sediul Ambasadei
    • Selectia finala va fi facuta de catre Ministerul Educatiei din Japonia, pe baza dosarelor trimise de la Bucuresti


     Link-uri utile:

Ghid general pentru cei care doresc sa studieze in Japonia: 
http://www.studyjapan.go.jp/jp/index.html (japoneza)
http://www.studyjapan.go.jp/en/index.html (engleza)

Modele de subiecte din anii precedenti:
http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0302e-32.html#1

Ministerul Educatiei, Culturii, Sportului, Stiintei si Tehnologiei: 
http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/06032818.htm 

Japan Student Service Organization (JASSO)
http://www.jasso.go.jp/index_e.html

 

B. BURSE DE CERCETARE ("Research student")
Burse de 1 an si jumatate sau 2 ani cu incepere de la 1 aprilie sau 1 octombrie 2018
Formularele se pot ridica de la sediul Ambasadei Japoniei sau se pot descarca de pe site-ul Ambasadei incepand cu data de 28 Aprilie 2017.
Termenul limita de depunere a dosarelor este 7 Iulie 2017.

  1. CONDITII SI INSTRUCTIUNI DE ÎNSCRIERE A CANDIDATILOR
  2. DOCUMENTE NECESARE PENTRU ÎNSCRIERE (vor fi completate/traduse in limba engleza). Documentele depuse nu se restituie.
    • Formular de inscriere - 1 original + 1 copie xerox
    • Anexa - 1 original + 1 copie xerox
    • Recomandare din partea unui profesor de la universitatea absolvita in Romania - 1 original + 1 copie xerox
    • Recomandare de la locul de munca (unde este cazul) - 1 original + 1 copie xerox
    • Program de cercetare - 1 original + 1 copie xerox
    • Fisa medicala (Se completeaza de catre medicul de familie sau la orice alta clinica) - 1 original + 1 copie xerox
    • Diploma de licenta sau adeverinta de la facultate (tradusa si legalizata) - 1 original + 1 copie xerox
    • Foaia matricola pe anii de studii (tradusa si legalizata; cea emisa bilingv, doar legalizata) - 1 original + 1 copie xerox
    • Extrase din lucrarea de licenta sau/si lucrarile publicate (traduse in limba engleza) - 1 original + 1 copie xerox
    • Pentru candidatii care au absolvit deja sau urmeaza sa finalizeze in anul in curs si cursurile de Master, se mai solicita:
    • Diploma de Master sau adeverinta de absolvire (tradusa si legalizata) - 1 original + 1 copie xerox si
    • Foaia matricola pentru anii de studii de Master (tradusa si legalizata; cea emisa bilingv, doar legalizata) - 1 original + 1 copie xerox
    • Fotografii tip pasaport (4.5 x 3.5) - in original. Fotografiile se vor aplica pe toate locurile indicate pe Formularul de inscriere (original si copii) si Anexa (original si copii).
  3. SELECTIA CANDIDATILOR
    • Pentru selectia preliminara, Ambasada va organiza un examen de limba engleza si limba japoneza pentru toti candidatii pe data de 14 iulie 2017. Candidatii selectati in urma examenului vor participa la un interview, in data de 21 iulie 2017, la sediul Ambasadei (Sos. Nicolae Titulescu 4-8, America House Aripa de Est, Et. 8).
    • Candidatii selectati in urma interview-ului trebuie sa-si pregateasca si sa predea catre Ambasada Scrisoarea de Accept de la Universitatea din Japonia in ultima parte a lunii August.
    • Selectia finala va fi facuta de catre Ministerul Educatiei din Japonia, pe baza dosarelor trimise de la Bucuresti

       Link-uri utile:

Ghid general pentru cei care doresc sa studieze in Japonia: 
http://www.studyjapan.go.jp/jp/index.html (japoneza)
http://www.studyjapan.go.jp/en/index.html (engleza)

Modele de subiecte din anii precedenti:
http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0302e-32.html#1

Ministerul Educatiei, Culturii, Sportului, Stiintei si Tehnologiei: 
http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/06032818.htm 

Japan Student Service Organization (JASSO)
http://www.jasso.go.jp/index_e.html

 

C. BURSE PENTRU PROFESORI ("Teacher Training Program")
Bursa de 1 an si jumatate pentru profesorii care doresc sa-si imbunatateasca pregatirea profesionala, octombrie 2017 - martie 2019

  1. CONDITII DE ÎNSCRIERE A CANDIDATILOR
    • Sa fie profesori de liceu sau gimnaziu cu cel putin 5 ani practica pedagogica
    • Sa aiba vârsta sub 35 de ani (nascuti pe sau dupa 2 aprilie 1982)
    • Sa cunoasca foarte bine limba engleza
  2. SELECTIA CANDIDATILOR
    • În vederea selectionarii candidatilor, Ambasada organizeaza un examen de limba engleza si de limba japoneza si un interviu cu candidatii cu rezultate deosebite la acest examen.
      Examenul de selectie a candidatilor va avea loc pe data de 18 februarie a.c., la Facultatea de Limbi si Literaturi Straine a Universitatii Bucuresti (Str. Pitar Mos nr. 7-13) de la ora 10.00.
      Candidatii sunt rugati sa aiba asupra lor actul de identitate si creion pentru scris. Interviul va avea loc pe data de 24 februarie a.c., la sediul Ambasadei Japoniei.

      Instructiuni si conditii de aplicare

    • Aceasta bursa se adreseaza indeosebi profesorilor cu urmatoarele specializari: pedagogie (metode de predare, evaluare, etc.), matematica, fizica, chimie, educatie fizica, muzica.
    • Persoanele interesate de acest program sunt rugate sa contacteze sectia culturala a Ambasadei Japoniei pana pe data de 10 februarie a.c., la numerele de telefon 021-319.18.90/91.

D. BURSE PENTRU STUDIUL LIMBII SI CULTURII JAPONEZE ("Japanese Studies")
Bursa de studii de 1 an in domeniul culturii si limbii japoneze, octombrie 2017 - septembrie 2018

  1. CONDITII DE ÎNSCRIERE A CANDIDATILOR
    • Sa fie studenti in anul II  sau anul III la limba japoneza la o universitate din Romania. Intrucat una dintre conditiile de participare la acest program este ca cei care au fost selectionati sa fie in continuare studenti si dupa ce vor fi terminat studiile in Japonia, studentii de anul III care vor fi selectionati pentru acest program vor putea sustine examenul de absolvire a facultatii doar la intoarcerea din Japonia. 
    • Sa fie nascuti intre 2 aprilie 1987 si 1 aprilie 1999.
    • Sa cunoasca foarte bine limba japoneza si sa aiba temeinice cunostinte de limba engleza.
  2. SELECTIA CANDIDATILOR
    • În vederea selectionarii candidatilor, Ambasada organizeaza un examen de limba japoneza pe data de 18 februarie a.c., la Facultatea de Limbi si Literaturi Straine a Universitatii Bucuresti (Str. Pitar Mos nr. 7-13) de la ora 10.00. Candidatii sunt rugati sa aiba asupra lor actul de identitate si creion pentru scris.
      Candidatii cu rezultate foarte bune la examenul scris, vor fi invitati sa se prezinte la un interviu pe data de 24 februarie, la sediul Ambasadei Japoniei.

      Instructiuni si conditii de aplicare

            Studentii interesati de acest program sunt rugati sa se adreseze profesorilor de limba japoneza de la institutiile de invatamant unde sunt inscrisi sau sa contacteze sectia culturala a Ambasadei Japoniei pana pe data de 10 februarie  a.c., la numerele de telefon: 021-319.18.90/91.

Pentru mai multe informatii: 

Pentru relatii suplimentare va rugam contactati Ambasada Japoniei, la telefon: 021-319.18.90/91
Un ghid complet al posibilitatilor de studiu in Japonia il puteti consulta accesand urmatoarele adrese:
http://www.studyjapan.go.jp/jp/index.html (in limba japoneza)
http://www.studyjapan.go.jp/en/index.html (in limba engleza)

Inapoi

(c) Ambasada Japoniei in Romania