Evenimentele si activitatile culturale ale anului 2010

 
 

Simpozion despre Gheorghe Bagulescu

Pe data de 16 decembrie a avult loc la sediul Fundatiei Europene "Nicolae Titulescu" simpozionul intitulat: "Gheorghe Bagulescu-un roman mare cu suflet de japonez", la care din partea Ambasadei Japoniei a participat E.S. Dl. Ambasador Natsuo Amemiya (organizatori: Fundatia Europeana "Nicolae Titulescu" si Asociatia Culturala Romania-Japonia).
In cadrul simpozionului moderat de catre domnul Adrian Nastase, presedintele Fundatiei Europene "Nicolae Titulescu" s-au purtat discutii interesante despre Gheorghe Bagulescu si lucrarea acestuia "Suflet japonez", a fost expusa colectia de ukiyoe a domnului Gheorghe Bagulescu si s-au prezentat carti legate de Japonia.
E.S. Dl. Ambasador Natsuo Amemiya a vorbit despre lucrarea "Suflet japonez", despre spiritul bushido si despre sufletul japonez si japonezii contemporani.

Gheorghe Bagulescu (1894-1963)
1934-1939: Locuieste la Tokyo in calitate de atasat militar pe langa Legatia Romaniei
1941-1943: Conducatorul Legatiei Romaniei in Japonia, Manciuria si China
Lucrarea "Suflet japonez" apare in 1936 si a fost tradusa in engleza, franceza si japoneza. Este cunoscut ca un mare colectionar de arta orientala, multe din colectiile sale fiind donate statului roman.

 

shashinten

                                                                      

Expozitie de fotografie "Tara Soarelui Rasare"

Perioada: 17 Decembrie 2010-10 Ianuarie 2011
Vernisaj: 17 Decembrie 2010, orele 12:00, Holul Oficial
Locul: Camera de Comert si Industrie a Romaniei, Bd. Octavian Goga Nr. 2
Intrarea D (oficiala)
Vor fi expuse aproximativ 60 de lucrari (peisaje, portrete, etc.) ale unor fotografi japonezi inscrisi in Federatia Internationala Japoneza de Fotografie (JIPF).
Organizatori: Asociatia Artistilor Fotografi din Romania, Camera de Comert si Industrie a Romaniei, Ambasada Japoniei in Romania.

 

Cupa Ambasadorului Japoniei la GO

In perioada 28-28 noiembrie se va desfasura la galeriile ARTEXPO din incinta Teatrului National Bucuresti cea de-a IV-a editie a competitiei Cupa Ambasadorului Japoniei la GO. In incinta salilor de competitie se vor organiza workshop-uri de origami si caligrafie japoneza.
Program:
Vineri:
15:00 – Festivitatea de deschidere
16.00-17.30 Inscrieri
18:00 – runda I

Sambata:
10:00 – Runda a II-a
14:00 – Runda a III-a
17:00 – Runda a IV-a

Duminica:
09:00 – Runda a V-a
12:00 – Runda a VI-a
15:00 – Festivitatea de premiere
Locul: Galeriile ARTEXPO (Bulevardul Nicolae Balcescu, nr.2, etaj 3, Bucuresti)
Organizatori: Ambasada Japoniei, Federatia Romane de GO, Clubul de GO Saijo
Taxa de participare: Copii sub 12 ani: gratis; elevi si studenti: 5 euro; adulti: 10 euro.
Pentru mai multe informatii si inscrieri, va rugam sa apasati aici.

 

 

karate

 

Demonstratie si antrenamente de karate

Ca o ocazie de a simti mai aproape artele martiale traditionale japoneze, conform programului de mai jos vor fi organizate la Bucuresti demonstratii si antrenamente de karate.
Acestea vor fi sustinute de 4 specialisti, reprezentanti a 3 scoli diferite din Japonia, membrii ai Federatiei Japoneze de Karate, participanti la multe competitii internationale si certificati drept arbitri si instructori internationali.
Este o ocazie unica in Romania de a invata karate in forma in care se invata in Japonia si de a intra in legatura cu spiritul artelor martiale japoneze. Va invitam sa participati in numar cat mai mare.

Organizatori: Ambasada Japoniei, Fundatia Japonia
Co-organizatori: Federatia Romana de Karate, Universtiatea Nationala de Educatie Fizica si Sport (UNEFS), Colegiul National "Ion Creanga"

Program:
16 noiembrie, 18:.00-21:.00: Antrenament pentru instructori si practicanti (pe baza de inscriere prealabila), UNEFS: Str. Constantin Noica nr. 140, sector 6
17 noiembrie, 18:.00-19:30: Antrenament pentru instructori si practicanti (pe baza de inscriere prealabila), UNEFS: Str. Constantin Noica nr. 140, sector 6
17 noiembrie, 19:30-21:00: Demonstratie pentru public, UNEFS: Str. Constantin Noica nr. 140, sector 6
Intrucat pentru antrenamente exista un numar limitat de participanti, doritorii sunt rugati sa se inscrie in prealabil la Federatia Romana de Karate (nu se plateste taxa de inscriere):
E-mail: frkm@rdsmail.ro sau Tel.: 021-317.45.68
Pentru a asista doar la antrenamente sau demonstratii nu este nevoie de inscriere.
Atat pentru antrenamente cat si pentru demonstratii intrarea publicului este libera.

18 noiembrie, 10:30-12:00: Demonstratie pentru elevii Colegiului National "Ion Creanga", Str. C-tin Radulescu Motru, Nr. 51, sector 4, Bucuresti

 

 

ms7
 

ms49
 

ms52
 

ms69
 

“Week-end Japonez” la Muzeul National al Satului "Dimitrie Gusti "

In perioada 16-17 octombrie 2010 a avut loc la Muzeul National al Satului "Dimitrie Gusti" din Bucuresti evenimentul de prezentare a culturii japoneze, "week-end japonez", organizat de catre Ambadasa Japonei, Muzeul National al Satului si J-CAT. Prin eforturile depuse de catre voluntarii japonezi pentru promovarea culturii si limbii japoneze J-CAt si a celorlalti voluntari romani si japonezi au fost organizate workshop-uri de origami, ikebana si caligrafie japoneza, s-a cantat la instrumente traditionale japoneze si s-au dansat dansuri tradutionale japoneze, s-a organizat o expozitie de ukiyoe si demonstratii de ceremonia ceaiului, s-au vandut carti legate de Japonia publicate la editurile din Romania si s-au vandut obiecte japoneze si sushi.

 

 

Festival International al filmului de animatie ANIM' EST- 7 productii japoneze in program

In cadrul celei de-a 5-a editii a Festivalului International al Filmului de Animatie de la Bucuresti, ANIM' EST, urmeaza sa fie proiectate urmatoarele 7 filme japoneze, fiind o ocazie unica de a vedea filme japoneze de animatie la cinematografele din Romania.
Perioada: 8-17 octombrie 2010
Program: aici
Locatii: Cinema Union,Club Control,Cinema Patria,Cinema Scala
Filmele japoneze care vor fi proiectate sunt productii ale studioului 4℃:
Memories (Amintiri)
Steamboy (Micul Inventator)
Tekkonkinkreet (Orasul Comorilor)
Genius Party Beyond
Mind Game
Summer Wars
King of Thorn (Castelul de ghimpi)
Amanunte despre fiecare film in parte puteti citi aici.
Pentru detalii privind modalitatile de achizitionare ale biletelor si costul acestora, va rugam sa consultati pagina de web a organizatorilor.

Organizator: ESTENEST Association
Colaboratori: Fundatia Japonia, diferite asociatii din Romania

 

Eitetsu

Concert de tobe japoneze Eitetsu Hayashi

Unul dintre maestrii tobelor japoneze, Eitetsu Hayashi, va concerta in Romania (la Bucuresti si Sibiu), alaturi de Orchestra Filarmonicii "George Enescu", dirijata de Horia Andreescu.
Concertul de la Bucuresti va avea loc pe data de 20 octombrie 2010, de la ora 19.00 la Sala Palatului .
Organizator: Art Mania Event, in colaborare cu Japan Foundation si Tokyo Metropolitan Government si cu sprijinul Ambasadei Japonei in Romania.

Concertul de la Sibiu va avea loc pe data de 23 octombrie 2010, de la ora 19.00 la Sala Thalia (Str. Cetatii Nr. 3-5, Tel.: 0269.210.264).
Organizatori: Primaria Sibiu si Art Mania Event, in colaborare cu Japan Foundation si Tokyo Metropolitan Government si cu sprijinul Ambasadei Japonei in Romania.

Costul biletelor este intre 50-180 RON si se pot procura direct in reteaua magazinelor Diverta, Germanos, Carturesti, Humanitas, Domo, Orange si Vodafone sau online de pe: http://www.eventim.ro sau http://www.myticket.ro.

 

 

  Concert sustinut de solisti japonez

Va informam ca recitalul cameral sustinut de soprana Mayumi Sakamoto, rezidenta in Germania, va avea loc dupa urmatorul program:

Solisti: Mayumi Sakamoto (soprana)
Cornelia Petroiu (viola)
Ryoko Maebashi (pian)

Din program: Bach, Schubert, Brahms, Schumann, Enescu, cantece japoneze pentru copii, etc.

Ateneul Roman
Data si ora:10 Octombrie 2010, orele 11.00
Adresa: Str. Benjamin Franklin nr. 1-3, Bucuresti
Biletele se pot procura de la casa de bilete a Ateneului Roman. Costul unui bilet este intre 8-16 RON.
Programul casei de bilete: Luni:inchis
Marti-Vineri: 12:00-19:00
Sambata: 16:00-19:00

Muzeul Municipiului Bucuresti (Palatul Sutu)
Data si ora 13 Octombrie 2010, orele 19:00
Adresa: B-dul I.C. Bratianu nr. 2, Bucuresti
Intrarea libera.
Poster

 

 

Concurs de desene pentru copii “JAPONIA ÎN IMAGINAŢIA MEA”

Cu ocazia evenimentului cultural “Week-end japonezorganizat de Ambasada Japoniei în România la Muzeul Naţional al Satului “Dimitrie Gusti”, pe 16 şi 17 octombrie, va avea loc un concurs de desene pentru copii, iar înscrierile sunt aşteptate la Ambasada.

Instrucţiuni pentru desfăşurarea concursului de desene pentru copii “JAPONIA ÎN IMAGINAŢIA MEA”

Tema: “Japonia în imaginaţia mea” (Vă rugăm să desenaţi imaginea pe care o aveţi dumneavoastră despre această ţară).
Participanţi: elevii de şcoală primară (clasele I-VIII)
Reguli de înscriere:
1. Mărimea lucrării: format A4 - A3
2. Tehnică liberă: desen în creion, creioane colorate, acuarelă, ulei etc.
3. Nu sunt acceptate lucrările la care s-au lipit alte materiale.
4. Fiecare participant poate înscrie o singură lucrare care să nu a mai fost publicată sau popularizată până acum. Nu se primesc lucrările cu autor colectiv.
5. Nu sunt acceptate lucrările în care sunt menţionate nume de personalitati sau  denumiri ale unor organizaţii, nume de companii sau de produse etc.
6. Vă rugăm să depuneţi lucrările având lipit pe spatele lor formularul de înscriere.
7. Drepturile de autor ale lucrărilor înscrise în concurs aparţin organizatorilor, iar lucrările depuse nu se returnează.
Premii:
Premiul oferit de Ambasada Japoniei în România – 1 premiu (diplomă şi obiecte legate de Japonia)
Premiul oferit de Muzeul Naţional al Satului “Dimitrie Gusti” – 1 premiu (diplomă şi obiecte legate de Japonia)
Premiu de excelenţă – 5 premii (obiecte legate de Japonia)
Premii de participare – persoanelor care participă la evenimentul “Week-end japonez” pe 16 şi 17 octombrie 2010, li se vor înmâna postere japoneze.
Toate lucrările din concurs vor fi expuse la Muzeul Naţional al Satului. (În cazul în care numărul lucrărilor va fi prea mare, ar putea fi expuse doar lucrările premiate).
Numărul celor premiaţi poate să fie modificat în funcţie de numărul lucrărilor participante la concurs.
Ceremonia de premiere pentru concursul de desene pentru copii va avea loc în cadrul ceremoniei de deschidere a manifestării culturale “Week-end japonez” de pe 16 octombrie.
Premiile vor fi oferite doar participanţilor, la ceremonia de deschidere.
Juriul:
Ambasada Japoniei în România şi Muzeul Naţional al Satului “Dimitrie Gusti”
Perioada de depunere a lucrărilor: 16 septembrie – 11 octombrie 2010
Prezentarea şi ceremonia de premiere: 16 Octombrie 2010 -  Ceremonia de deschidere a evenimentului cultural “Week-end japonez” (şi pe site-ul Ambasadei)
Unde se pot trimite lucrările:
Ambasada Japoniei în România – Departamentul de Relaţii Publice şi Cultură
Muzeul Naţional al Satului “Dimitrie Gusti”
Organizator: Ambasada Japoniei în România
Colaborator: Muzeul Naţional al Satului “Dimitrie Gusti”

 

 

wj

“Week-end Japonez” la Muzeul National al Satului "Dimitrie Gusti "

In perioada de 16-17 octombrie (sambata si duminica), Ambasada Japoniei va organiza la Muzeul National al Satului “Dimitrie Gusti” evenimentul “Week-end Japonez”. Evenimentul va include demonstratii de ceremonia ceaiului, ateliere de origami, caligrafie, ikebana (aranjamentul florar), GO si altele. Va asteptam la un “Week-end Japonez”!

“Week-end Japonez”
Data: 16,17 octombrie 2010
Locul: Muzeul National al Satului “Dimitrie Gusti” (Sos. Kiseleff nr. 28-30, sector 1)
Organizatori: Ambasada Japoniei in Romania, Muzeul National al Satului “Dimitrie Gusti”, J-CAT

Programul evenimentului “Week-end Japonez” il puteti consulta aici.
* Evenimentele din Program pot fi modificate ulterior.

 

 

 

Concert coral sustinut de solisti japonezi la Ateneul Roman

Data si ora: 19 septembrie 2010, ora 19.00
Solisti: Fujiko Sunaga (pian), Mika Komuro (pian), Chizuru Yamamoto (mezzosoparana), Akiko Hayakawa (soprana), corul "Cherry Blossom".
Dirijor: Koichi Inoue
Program: Concertul nr. 2 de Shostakovich, Concertul pentru pian de Gershwin, aria 3 din opera "Samson si Dalila" de Camille Saint-Saëns, "Ultimele 4 cantece" de Strauss, 4 cantece pentru cor (inclusiv Aleluia) din Oratoriul Mesianic de Handel


 

haiku

Conferinţa Haiku – spiritul japonez manifestat în cea mai scurtă formă de poezie din lume

Secţia de Japoneză a Universităţii din Bucureşti vă invită luni 23 august 2010, de la ora 18:00, la o Seară Culturală Japoneză. Este vorba despre Conferinţa Haiku – spiritul japonez manifestat în cea mai scurtă formă de poezie din lume susţinută de doamna Madoka MAYUZUMI, poet de haiku şi Consilier special pentru schimburi culturale al Agenţiei Naţionale pentru Cultură din Japonia. Evenimentul, organizat de Secţia de Japoneză şi de Tokyo Foundation cu sprijinul Ambasadei Japoniei, va avea loc în Sala de Spectacole de la Casa Universitarilor din Bucureşti (str. Dionisie Lupu nr. 46).
Accesul în sală se face începînd cu ora 17:30; conferinţa se desfăşoară între orele 18:00 şi 20:00 şi este urmată de o recepţie.
Conferinţa va fi suţinută în japoneză, cu traducere consecutivă în română. Intrarea este liberă, dar, întrucît locurile sînt limitate, doritorii sînt rugaţi să se înscrie trimiţînd un mesaj (care să cuprindă numele, instituţia, numărul de telefon şi adresa de e-mail) la adresa ancafocseneanu[at]yahoo.com.
Tokyo Foundation este o organizaţie independentă, non-profit, care propune strategii concrete bazate pe o analiză lucidă a problemelor combinată cu o înţelegere profundă a realităţilor cotidiene. Fundaţia promovează formarea atît în Japonia, cît şi în străinătate a unor lideri implicaţi în problemele societăţii, cu o viziune profundă şi de perspectivă. Universitatea din Bucureşti beneficiază de “Fondul pentru dezvoltarea studiului limbii japoneze” administrat de Tokyo Foundation. Datorită acestui fond, din 1994 se derulează un program prin care se acordă burse studenţilor cu rezultate de excepţie şi sprijin pentru proiecte de cercetare în scopul promovării studiului limbii japoneze.


 

et1
 

et2
 

 

 

Ceremonia de premiere a castigatorului concursului de haiku-uri Japonia-UE

Domnul Eduard Tara este castigatorul celei de-a 19-a editii a concursului de haiku-uri in limba engleza, organizat cu ocazia Summitu-ului Japonia-UE, in luna aprilie a.c.. Haiku-ul desemnat castigator a fost ales dintr-un numar de 523 de inscrieri din Japonia si din tarile europene.
Pe data de 15 iulie, in prezenta a multor participanti, a avut loc la Bucuresti premierea de catre E.S.Dl. Ambasador Natsuo Amemiya a domnului Eduard Tara. La invitatia orasului Matsuyama, prefectura Ehime, sponsor al competitiei, domnul Eduard Tara urmeaza sa faca o vizita in Japonia in luna septembrie, ocazie cu care va vizita orasul Matsuyama, locul de nasterea al poetului de haiku Masaoka Shiki si orasul Tokyo.
Rezultatul acestui concurs demonstreaza interesul romanilor pentru poezie si larga raspandire a haiku-ului japonez in Romania, fiind deopotriva o ocazie de a promova si mai mult relatiile de prietenie dintre Japonia si Romania si dintre Japonia si UE.

Unfolding a map
The cherry petals connect
Europe and Japan

Eduard Tara


 

eigasai

 

 

Festivalul Filmului Japonez

Organizatori: Ambasada Japoniei, Cinemateca Romana (Arhiva Nationala de Filme)
Perioada: 24 - 30 iunie, in fiecare zi de la ora 18.30
Locul: Cinemateca Romana (Sala Jean Georgescu, Str. Eforiei Nr. 2, Bucuresti)
Intrarea este libera. Filmele programate in primele 3 zile de festival au si subtitrare in limba romana.

Prin Grantul Cultural pe anul 2008, Guvernul Japoniei a donat Arhivei Nationale de Filme din Romania echipamente foarte moderne de pastrare si refacere a peliculei. Ceremonia oficiala de predare a echipamentelor va avea loc in deschiderea editiei din acest an a Festivalului Filmului, pe data de 24 iunie. Speram ca si prin aceasta editie a Festivalului Filmului Japonez traditionalele colaborari foarte bune culturale dintre Japonia si Romania sa devina si mai dinamice.

 

Expozitie de pictura Toshiko Tochihara

In perioada 10 iunie - 10 septembrie va fi deschisa la Galeria de Arta D'Ancona Budis (Str. Uruguay 27, sect.1, Bucuresti) expozitia de pictura a artistei japoneze Toshiko Tochihara. Picturile sale au in special teme precum dragostea si natura, artista desfasurandu-si activitatea in Kobe si in alte orase din lume. In luna mai a acestui an a fost invitata sa expuna si la Muzeul de Arta Millet din Barbizon, Franta.


 

oriza 1
 

oriza 2
 

oriza 3
 

 

 

Simpozionul "Teatrul japonez contemporan in Romania" si workshop-uri sustinute de prof. Hirata Oriza

In cadrul simpoziumului sustinut pe data de 9 iunie, profesori de la Universitaea Bucuresti si Universitatea din Craiova au sustinut prezentari despre teatrul japonez contemporan si despre lucrarile domnului Hirata Oriza. Pe data de 10 iuniei au avut loc doua workshop-uri, pentru studentii sectiei de limba japoneza a Universitatii din Bucuresti, respectiv pentru cei de la Academia de Teatru si Film din Bucuresti, pornind de la un text original conceput de domnul Hirata Oriza. Ambasada Japoniei in Romania intentioneaza sa organizeze si pe viitor astfel de evenimente, la care va invitam sa participati in numar cat mai mare.

hirata
 

Simpozion si workshop-uri sustinute de domnul Hirata Oriza, consilier al Primului Ministru al Japoniei

Cu ocazia spectacolelor trupei Seinendan la Bucuresti, domnul Hirata Oriza va sustine in zilele de 9 si 10 iuniei un simpozion si doua workshop-uri legate de limba japoneza si teatrul japonez contemporan, dupa urmatorul program:

9 iunie: 11.00-13.30: Simpozion International "Teatrul japonez contemporan in Romania", Casa Universitarilor (Str. Dionisie Lupu nr. 46, Bucuresti)
10 iunie: 10.00-12.00: Workshop despre limba japoneza contemporana, Casa Universitarilor (Str. Dionisie Lupu nr. 46, Bucuresti)
10 iunie: 14.00-16.00: Workshop despre teatrul japonez contemporan, Academia de Teatru si Film (Str. Matei Voievod nr. 75-77, Bucuresti)

Hirata Oriza
Conducatorul trupei de teatru Seinendan, dramaturg si directorul Teatrului Komaba Agora
Profesor la Centrul de Comunicare si Design al Universitatii Osaka
Nascut la Tokyo in 1962, absolvent al Universitatii Internationale Crestine din Tokyo
In 1983 infiinteaza compania Seinendan
In 1995 primeste premiul Kishida Kunio pentru piesa "Insemnari din Tokyo"

 

 

 

Spectacol de teatru "Insemnari din Tokyo", sustinut de compania Seinendan

Formata in anul 1983 de catre Oriza Hirata (consilier pentru probleme culturale al Primului Ministru al Japoniei), compania Seinendan promoveaza o forma nou de teatru, bazata pe "teoria interpretarii in limba vorbita moderna", a influentat foarte mult scena japoneza. Compania Seinendan se bucura de interesul oamenilor si din alte domenii, nu numai a celor din lumea teatrala.

Spectacolul "Insemnari din Tokyo" se va juca la Teatrul Nottara din Bucuresti, dupa urmatorul program:
Data: 9-10 iunie 2010
Ora: 19.00
Organizatori: Compania Seinendan si Teatrul Nottara
Biletele se pot procura de la agentia de bilete a Teatrului Nottara (Bd. Magheru Nr. 20) intre orele 10.00-20.00.Telefon: 021-317.41.01

 

 

cha

Chanoyu - Demonstratie de ceremonia ceaiului

Pe data de 24 aprilie a avut loc in foaierul Teatrului National din Bucuresti o demonstratie de ceremonia ceaiului, sustinuta de catre doamna Michiko Nojiri (reprezentanta Scolii Urasenke la Roma) si de domnul Gabriel Soga Caciula (membru al Asociatiei Tankoukai a Scolii Urasenke din Belgia).Intr-o atmosfera de calm desavarsit, accentuat parca de sunetul apei fierband, publicul, venit in numar foarte mare a putut asculta explicatii despre istoria si spiritul ceremoniei ceaiului, parte importanta a culturii japoneze traditionale, si putut gusta din ceaiul verde si prajuturile speciale pentru ceai. Ambasada Japoniei va mai organiza anul acesta si alte evenimente de prezentare a culturii japoneze, la care va invitam sa participati de pe acum.


 

chado

Demonstratie de ceremonia ceaiului

Pe data de 24 aprilie a.c. va avea loc la Teatrul National din Bucuresti o demonstratie de ceremonia ceaiului sustinuta de doamna Michiko Nojiri (reprezentanta Scolii Urasenke la Roma) si de domnul Gabriel Soga Caciula (membru al Asociatiei Tankoukai a Scolii Urasenke din Belgia). Va ivitam sa participati la ceasta ceremonie, care concentreaza multe elemente ale culturii japoneze traditionale: ikebana, caligrafie, kimono, tatami, etc.

Organizatori: Ambasada Japonei in Romania, Reprezentanta Scolii Urasenke din Roma, Asociatia Tankoukai a Scolii Urasenke din Belgia, Teatrul National Bucuresti.
Data si ora: 24 aprilie 2010
Prima demonstratie: 11.00-12.30
A doua demonstratie: 13.30-15.00

Intrucat locurile sunt limitate, doritorii sunt rugati sa faca o rezervare la urmatoarele numere de contact:
Tel: 021-319.18.90 (intre orele 9.00-17.00) sau
E-mail: culture@embjpn.ro
O singura persoana va putea rezerva maxim 2 locuri.

Intrucat numarul de rezervari facute a depasit numarul de locuri disponibile pentru cele doua demonstratii, va informam cu parere de rau ca nu mai putem primi noi solicitari de rezervari din partea Dumneavoastra. Va multumim pentru intelegere.


 

 

Inscrieri la a IV-a editie a concursului international de manga

Incepand cu data de 5 aprilie a.c. comitetul organizator al celei de-a IV-a editii a premiilor internationale MANGA declara deschise inscrierile pentru concursul de anul acesta. Ghidul inscrierilor si formularul de inscriere vor fi disponibile pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe al Japoniei si pe manga-award.jp.

Premiile internationale MANGA au fost create in vederea promovarii culturii japoneze de tip pop, pentru inlesnirea cunoasterii Japoniei si pentru onorarea artistilor MANGA care si-au adus contributia la promovarea MANGA in strainatate.

Premiul de aur la cea de-a IV-a editie a Premiilor Internationale MANGA va fi acordata celei mai bune lucrari din concurs si alte trei lucrari remarcate vor primi premiul de argint. Castigatorii vor fi invitati in Japonia, de catre Fundatia Japonia, pentru a participa la festivitatea de premiere. Ei se vor intalni cu artisti MANGA japonezi si vor avea ocazia de a vizita edituri japoneze.
Informatii despre editiile anterioare ale concursului: http://manga-award.jp

Posterul competitiei il puteti vizualiza aici.

 

recital pian

Recital de pian al solistei Chiho Tsunakawa

Pe data de 10 aprilie a.c. , de la orele 19.00, va avea loc la Ateneul Roman recitalul de pian al solistei Chiho Tsunakawa. La vioara Horia Vacarescu.

Biletele se gasesc la casa de bilete a Ateneului Roman. Pretul unui bilet obisnuit este de 16-18 Ron, iar pentru studenti si persoane in varsta 10 Ron.