Convorbiri oficiale intre ministrii de externe ai Japoniei si Romaniei

  • A picture is displayed.
  • A picture is displayed.
  • A picture is displayed.


Pe data de 26 februarie, între orele 19:40-21:50 (ora Japoniei) au avut loc convorbiri şi o cina oficială între ministrul de externe al Japoniei, dl. Fumio Kishida şi al României, dl. Titus Corlăţean, cu ocazia vizitei oficiale a domnului ministru Corlăţean în Japonia, la invitaţia Ministrului Afacerilor Externe al Japoniei. După încheierea convorbirilor, cei doi miniştri au semnat o declaraţie comună.
Conţinutul convorbirilor a fost următorul:

  1. Preambul

(1) Ministrul Kishida a salutat prima vizită în Japonia a Ministrului Corlăţen, precum şi faptul că întâlnirea oficială a putut avea loc la un interval relativ scurt după ce, la sfârşitul anului trecut, în ambele ţări a fost instalat un nou guvern. Ministrul Corlăţean a mulţumit pentru invitaţia primită din partea Guvernului Japonez de a vizita Japonia şi şi-a exprimat dorinţa consolidării relaţiilor cu Japonia, cu această ocazie.
(2) Cei doi miniştri şi-au exprimat profundele condoleanţe faţă de victimele din ambele ţări ale atacului terorist din Algeria, din luna ianuarie a acestui an şi au reafirmat intenţia de a se implica la nivel bilateral şi în cooperare cu comunitatea internaţională în lupta împotriva terorismului.

  1. Relaţiile japonezo-române şi relaţiile Japoniei cu UE

(1) Observaţii generale
Ministrul Kishida a afirmat că România, în calitate de membru nou al NATO şi al UE este un partener cu care Japonia împărtăşeşte aceleaşi valori comune, cum ar fi democraţia şi statul de drept. El şi-a exprimat dorinţa de a construi şi de acum înainte o relaţie matură între Japonia şi România, ca două state dezvoltate, sub diferite aspecte, cum ar fi: dialogul politic, economia, schimburilor interumane, pe baza cooperării avute până acum, prin oferirea României de asistenţa tip ODA din partea Japoniei.
Ministrul Corlăţean a adresat primului ministru al Japoniei şi ministrului Kishida invitaţia de a vizita România şi si-a exprimat intenţia promovării schimburilor interparlamentare şi la alte nivele, pe lângă consolidarea dialogului politic dintre cele două guverne.
(2) Relaţiile Japonia-UE
Cei doi miniştri au convenit asupra importanţei susţinerii Acordului cadru politic şi EPA (Acord de Parteneriat Economic) între Japonia şi UE.
(3) Relaţii de profunzime sub aspect economic
Referindu-se la domeniile IT, infrastructură şi agricultură, ministrul Corlăţean şi-a exprimat speranţa că relaţiile economice se vor dezvolta şi mai mult, în conformitate cu potenţialul ambelor ţări. Ministrul Kishida a solicitat îmbunătăţirea mediului de investiţii din România, referindu-se la posibilitatea cooperării cu aceasta în domeniul medical, un domeniu cu potenţial de dezvoltare pe viitor şi un domeniu forte al Japoniei.
(4) Schimburile interumane
Ministrul Kishida a mulţumit pentru invitarea în România, de către Guvernul Român, a unui grup de studenţi de la Universitatea Fukushima, afectaţi în urma marelui cutremur produs în partea de est a Japoniei. Ministrul Corlăţean şi-a exprimat gratitudinea pentru prelungirea eliminării temporarea a obligativităţii vizelor pentru cetăţenii români, până la sfârşitul anului 2015, şi şi-a exprimat intenţia de a promova schimburile la nivel de universităţi.

  1. Situaţia regională şi internaţională

Cei doi miniştri au avut un schimb de păreri, privind situaţia regională şi internaţională, care interesează ambele părţi. În cadrul acestuia, au convenit asupra condamnării ferme a lansării de rachete şi a experimentelor nucleare întreprinse de către Coreea de Nord şi au confirmat faptul că vor conlucra pentru rezolvarea problemei răpirilor de oameni de către Coreea de Nord. De asemenea, ministrul Kishida a explicat poziţia Japoniei referitor la situaţia insulelor Senkaku, iar ministrul Corlăţean a apreciat atitudinea calmă a Japoniei.

Declaratia comuna a ministrilor de externe ai Japoniei si Romanie