在ルーマニア日本国大使館
Embassy of Japan in Romania

 

東北地方太平洋沖地震に際し,日本への支援を申し出ていただいた皆様へ

 

 

● 東北地方太平洋沖地震に関する義援金受付体制について
 
3月11日に日本で発生した東北地方太平洋沖地震に関しては,様々の皆様から日本に対する義援金の申し出をいただいております。
義援金提供についてご検討いただいている方におかれましては,赤十字社を通じてご支援いただければ幸いです。

1 ルーマニア赤十字社を経由した日本赤十字社への寄付
ルーマニア赤十字社(http://www.crucearosie.ro/

2 日本赤十字社への寄付
(領収書が必要な場合には,払込書の備考の欄にその旨を明記願います。)

Name of Bank:  Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Name of Branch:  Ginza
Account No.:  8047670  (Ordinary Account) 
SWIFT Code:  SMBC JP JT
Payee Name:  The Japanese Red Cross Society
Payee Address:  1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN

(c) Embassy of Japan in Romania