ブックフェスト2022
令和4年5月25日
ブックフェスト概要
開催期間：6月1日（水）―5日（日）
会場：Romexpo, Pavilion B2
入場料：無料
主催者：The Romanian Publishers Association(AER), Romanian Publishers Federation
ブックフェストとは、ルーマニアにおける出版業界が主催する唯一の国際的な本の祭典です。年に一度実施され、来場客は約10万人を超える非常に大きなイベントです。新型コロナウイルスの影響による延期を経て、3年ぶり15回目となる本2022年は、日本がゲスト国として参加します。ステージ、日本スタンドを始め、日本文学、マンガ、伝統芸術、観光など70もの日本関連イベントを実施します。
会場：Romexpo, Pavilion B2
入場料：無料
主催者：The Romanian Publishers Association(AER), Romanian Publishers Federation
ブックフェストとは、ルーマニアにおける出版業界が主催する唯一の国際的な本の祭典です。年に一度実施され、来場客は約10万人を超える非常に大きなイベントです。新型コロナウイルスの影響による延期を経て、3年ぶり15回目となる本2022年は、日本がゲスト国として参加します。ステージ、日本スタンドを始め、日本文学、マンガ、伝統芸術、観光など70もの日本関連イベントを実施します。
大使挨拶
第15回国際図書展（ブックフェスト）に日本をゲスト国としてお招き頂き大変光栄です。
ルーマニアの皆様に日本の文学に親しんで頂ける素晴らしい機会であると非常に嬉しく思います。
多くの文学ファンとともに、3年ぶりのブックフェスト開催を心待ちにしてきました。今年のブックフェストでは、日本とルーマニアの物理的距離を超えて、70ものイベントを実施します。日本文学、マンガ、アニメ、伝統的芸術、観光など様々な「narratives」が、「chorus」のように美しく重なりあって日本を表現するという「A Chorus of Narratives」をコンセプトとしています。ここにはブックフェストが、様々な要素が重なり合い、新たな芸術、産業、物語を生み出す場となって欲しいという願いも込められています。
日本を代表する作家の多和田葉子氏、小川洋子氏、川上弘美氏や水林章氏による対談やメッセージ、カタルーニャの作家で、日本に関する書籍を多く執筆するフランチェスク・ミラレス氏による特別対談、マンガをスポーツやビジネスといった新たな切り口から、その役割や経済的潜在性について議論するトークセッション、俳句、日本舞踊、生け花といった数々の芸術イベント、更には子供たち向けのイベントが来場者をお待ちしています。
ぜひ会場で新たな日本を発見してみてください。そして、あなた方自身が、クリエイティブな「声」の一つとして、日本とルーマニアをつなぐ新たな「narratives」を生み出すことを期待しています。
駐ルーマニア日本国特命全権大使
植田 浩
ルーマニアの皆様に日本の文学に親しんで頂ける素晴らしい機会であると非常に嬉しく思います。
多くの文学ファンとともに、3年ぶりのブックフェスト開催を心待ちにしてきました。今年のブックフェストでは、日本とルーマニアの物理的距離を超えて、70ものイベントを実施します。日本文学、マンガ、アニメ、伝統的芸術、観光など様々な「narratives」が、「chorus」のように美しく重なりあって日本を表現するという「A Chorus of Narratives」をコンセプトとしています。ここにはブックフェストが、様々な要素が重なり合い、新たな芸術、産業、物語を生み出す場となって欲しいという願いも込められています。
日本を代表する作家の多和田葉子氏、小川洋子氏、川上弘美氏や水林章氏による対談やメッセージ、カタルーニャの作家で、日本に関する書籍を多く執筆するフランチェスク・ミラレス氏による特別対談、マンガをスポーツやビジネスといった新たな切り口から、その役割や経済的潜在性について議論するトークセッション、俳句、日本舞踊、生け花といった数々の芸術イベント、更には子供たち向けのイベントが来場者をお待ちしています。
ぜひ会場で新たな日本を発見してみてください。そして、あなた方自身が、クリエイティブな「声」の一つとして、日本とルーマニアをつなぐ新たな「narratives」を生み出すことを期待しています。
駐ルーマニア日本国特命全権大使
植田 浩
関連情報
その他イベントに関する情報は、下記をご参照下さい。
※プログラム訂正のお知らせ
6月5日（日）日本文化協会”絆”による「日本の伝統的な遊び」は16時より日本ブースで実施されます。また、同日17：30から柳千穂子先生による「盆踊り」は日本ブースで実施されます。
5 iunie
17:0016:00 Atelier de jocuri tradiționale japoneze și atelier de pictură în stil japonez
Susținute de Asociația Culturală Româno-Japoneză Kizuna din Timișoara
@ Standul Japoniei
17:30 Atelier de dans Bon Odori
Susținut de Dna Chihoco Yanagi (dansatoare de dans tradițional japonez)
@ Standul Japoniei
皆様にご不便をおかけしますこと、お詫び申し上げます。
6月5日（日）日本文化協会”絆”による「日本の伝統的な遊び」は16時より日本ブースで実施されます。また、同日17：30から柳千穂子先生による「盆踊り」は日本ブースで実施されます。
5 iunie
Susținute de Asociația Culturală Româno-Japoneză Kizuna din Timișoara
@ Standul Japoniei
17:30 Atelier de dans Bon Odori
Susținut de Dna Chihoco Yanagi (dansatoare de dans tradițional japonez)
@ Standul Japoniei
皆様にご不便をおかけしますこと、お詫び申し上げます。
- ブックフェスト公式ホームページ：https://bookfest.ro/
- ブックフェスト特設Facebook：https://www.facebook.com/JaponiaBookfest2022