Mesajul E.S. Dl. Ambasador - noiembrie 2025
2025/11/11
Bună ziua dragi români,
Vara toridă a trecut, chiar și toamna se apropie de final cu pași repezi, aducând cu sine un sezon în care frunzele arămii evidențiază frumusețea peisajelor din România.
În ceea ce privește evoluțiile politice notabile, pe 21 octombrie în Japonia s-a format un nou guvern, condus de Prim-ministrul Sanae Takaichi, prima femeie aleasă să conducă Guvernul Japoniei. Suntem recunoscători pentru mesajul de felicitare primit de la președintele Nicușor Dan prin intermediul rețelelor sociale. Angajamentul și sprijinul Japoniei pentru Europa Centrală și de Est și regiunea Mării Negre vor rămâne neschimbate. Vom continua să cooperăm îndeaproape cu România, partenerul nostru strategic, în multiple domenii. Cooperarea noastră cu NATO rămâne, de asemenea, fermă.
În plus, în Republica Moldova, o țară vecină importantă pentru România, au avut loc alegeri transparente și corecte pe 28 septembrie, în pofida unui context dificil. Am înțeles că cetățenii Republicii Moldova, asemenea celor ai României, au ales cu hotărâre calea democrației și a integrării europene. Japonia a sprijinit în mod constant dezvoltarea democratică și consolidarea Republicii Moldova de la declararea independenței și rămâne ferm angajată să sprijine pacea, stabilitatea și dezvoltarea democratică a Republicii Moldova în viitor. Pe 25 octombrie, am participat la „Forumul de Afaceri Japonia-Republica Moldova” alături de o misiune economică formată din reprezentanții unor companii japoneze. Acest eveniment a fost asociat „Forumului de Inovare Japonia-România”, despre care voi discuta în cele ce urmează.
Pe 1 octombrie, am organizat o recepție la reședința mea pentru parlamentarii români apropiați de Japonia, inclusiv unii membri ai Grupului de prietenie cu Japonia din Parlamentul României. Pe lângă membri actuali și foști membri ai Grupului de prietenie, au participat și alți parlamentari care au vizitat recent Japonia. De la ridicarea relațiilor bilaterale la nivelul de parteneriat strategic în 2023, a existat un schimb activ între parlamentarii țărilor noastre. Acest eveniment mi-a oferit ocazia de a-mi exprima recunoștința pentru sprijinul constant acordat de membrii Grupului Parlamentar de prietenie și de ceilalți participanți.
Pe 17 octombrie, am organizat o Recepție care a marcat cea de-a 71-a aniversare a înființării Forțelor de Autoapărara ale Japoniei. Ministrul Investițiilor și Proiectelor Europene, Dragoș-Nicolae Pîslaru, și Locțiitorul Șefului Statului Major al Apărării, General-locotenent Dragoș-Dumitru Iacob, au rostit discursuri de felicitare, iar evenimentul a fost deschis printr-o ceremonie tradițională japoneză, numită „kagami-biraki”. Acest moment simbolic, care în Japonia semnifică „sărbătorirea unui nou început”, a fost ținut pentru succesul viitor al Forțelor de Autoapărare și pentru progresul cooperării în domeniul apărării cu România. În timpul evenimentului, sala a răsunat de magnifica interpretare a Orchestrei Reprezentative a Ministerului Apărării Naţionale, a cărei muzică puternică și armonioasă ne-a emoționat profund. De asemenea, având în vedere colaborarea viitoare în diverse domenii, cum ar fi cel al apărării, trei companii japoneze conexe au avut standuri de prezentare: Suzuki Motor Corporation, Mitsubishi Electric Corporation și Fujitsu FSAS.
În ceea ce privește situația din Ucraina, în perioada 22-23 octombrie, Japonia a găzduit „Conferința privind acțiunile de deminare din Ucraina 2025 (UMAC2025)” la care a participat și Excelența Sa domnul Ovidiu Raețchi, Ambasadorul României în Japonia, în calitate de reprezentant al României. Pentru acest eveniment am primit sprijin din partea multor țări, inclusiv din partea României. Următoarea conferință este programată să fie găzduită de UE în 2026. Japonia va continua să fie alături de Ucraina, inclusiv în acțiunile ce vizează neutralizarea minelor, și va oferi diverse forme de sprijin pentru a contribui la instaurarea unei păci juste și durabile pentru poporul ucrainean. În acest sens, pe 22 iulie, OMS România și Institutul Național de Sănătate Publică din România au organizat o Ceremonie de semnare a unui proiect comun de consolidare a supravegherii apelor uzate pentru combaterea poliovirusului și a altor boli infecțioase în zona de frontieră româno-ucraineană, la care am asistat și eu.
Din perspectiva cooperării în domeniul culturii, expoziția de fotografie „Japonia, file de natură” s-a deschis la Muzeul Național de Istorie Naturală Grigore Antipa pe 9 septembrie și poate fi vizitată până pe 7 decembrie. Atunci când aud despre Japonia, nu cred că mulți oameni o asociază imediat cu „natura”. Sper, astfel, că această expoziție vă va oferi ocazia de a aprecia frumusețea naturii japoneze și a celor patru anotimpuri, cu accent pe parcurile naționale ale arhipelagului, dar și de a vedea o altă latură a Japoniei: angajamentul față de protecția mediului și conservarea biodiversității. În ceea ce privește expozițiile legate de Japonia, în perioada 5 septembrie - 12 octombrie, expoziția itinerantă a Fundației Japonia „100 de designuri japoneze contemporane” a avut loc la Art Safari în București. Pe 4 septembrie, ne-am bucurat de prezența Ministrului Culturii Demeter András István, care a participat la vernisarea expoziției itinerante, dar și a altor expoziții concomitente.
În plus, în perioada 12-14 septembrie, a avut loc cel mai mare eveniment de cultură pop din România, East European Comic Con. Ambasada a amenajat un colț de quiz cu tematică de anime, iar eu am participat cu entuziasm, revigorat fiind de energia tinerilor prezenți și de interacțiunile cu aceștia. În timp ce mă bucuram de aceste momente extrem de plăcute, am simțit cu adevărat cât de multe persoane din România îmbrățișează cultura pop japoneză.
Totodată, nu trebuie să neglijăm schimburile din domeniul sportiv. În Japonia, baseball-ul este, fără îndoială, cel mai popular sport. Pe 27 iulie, am fost invitat să particip la ceremonia de aruncare a primei mingi la Cupa României la Baseball, desfășurată în orașul Călărași. După discursul de felicitare rostit alături de Vice-primarul orașului, am aruncat prima minge ceremonială de deschidere. Deși baseballul încă nu poate fi considerat un sport popular în România, sper că schimburile dintre țările noastre vor progresa și prin intermediul acestuia. Întâmplător, am aflat că România are un sport similar, numit „oină”. Pe 26 septembrie, am fost invitat de Federația Română de Oină să asist la un meci internațional între România și Republica Moldova. După meci, am avut ocazia să încerc să lovesc o minge de oină. A fost o experiență cu adevărat încântătoare.
Pe 10 octombrie, Ambasada și Universitatea din București au organizat în colaborare o conferință specială intitulată „Lumini și umbre în Povestea lui Genji”, având-o invitată pe D-na Tzvetana Kristeva, profesor emerit la International Christian University din Tokyo. La această conferință, care a reunit aproximativ 70 de participanți – printre care studenți la limba japoneză, specialiști în limba japoneză și persoane interesate de cultura japoneză clasică –, s-au sărbătorit 50 de ani de la deschiderea Secției de Limbă Japoneză din cadrul Universității București. Sperăm că acest eveniment va servi drept catalizator pentru dezvoltarea în viitor a studiilor japoneze în România.
Pe plan economic, pe 11 septembrie, a avut loc un seminar intitulat „România, o destinație europeană atractivă pentru investiții”, organizat în format hibrid, la Tokyo și online, de Mitsubishi UFJ Bank, SMBC BANK EU AG, EY România și Institutul Japonez pentru Investiții Străine (Japan Institute for Overseas Investment). Am participat online și am subliniat cât de atractivă poate fi România pentru investitori. De asemenea, pe 8 octombrie, am participat la Gala MoonshotX organizată de InnovX, o companie care sprijină dezvoltarea start-up-urilor și scale-up-rilor locale. Am salutat anunțul InnovX de a desemna Japonia ca țară tematică pentru perioada 2025-2026. Totodată, InnovX a selectat 21 de start-up-uri și scale-up-uri românești, care sunt susținute să se dezvolte și să viziteze Japonia în 2026. Sunt încântat să văd că relațiile economice dintre țările noastre se extind și se intensifică la diferite niveluri.
Expoziția Mondială din Osaka, Expo 2025 Osaka, Kansai, deschisă în aprilie, s-a încheiat în octombrie, primind un număr total de aproximativ 29 de milioane de vizitatori. Înțeleg că aproximativ un milion de persoane au vizitat Pavilionul României și le mulțumesc din inimă pentru acest lucru. Pe 26 iunie, Președintele Senatului Mircea Abrudean și alți oficiali au fost prezenți la celebrarea Zilei Naționale a României în cadrul Expoziției Mondiale. Ulterior, o delegație economică din Cluj-Napoca, Opera Națională, Corul Madrigal și Teatrul Radu Stanca din Sibiu au vizitat, de asemenea, Japonia și Pavilionul României, stimulând și mai mult schimburile economice și culturale. Având ca fundament aceste realizări, vom continua să consolidăm relațiile economice dintre țările noastre. În plus, după această Expoziție Mondială, în perioada martie-septembrie 2027, o altă expoziție – Expoziția Internațională de Horticultură – va fi organizată în Japonia, mai exact la Yokohama, Prefectura Kanagawa. Înțeleg că România, care a devenit partenerul nostru strategic în urmă cu doi ani, are diverse inițiative în domeniul horticulturii. Astfel, consider că ar fi foarte important ca România să participe pentru prima dată la o astfel de expoziție care va fi organizată în Japonia.
Pe 26 septembrie, la Tokyo a avut loc cea de-a doua ediție a „Forumului Energiei Japonia-România”, după evenimentul inaugural organizat anul trecut la București. Din România au participat Cristian Bușoi, Secretar de Stat în Ministerul Energiei, și reprezentanți ai companiilor din domeniul energetic. Forumul a facilitat discuții, schimburi de informații și stabilirea de contacte comerciale în vederea consolidării colaborării în sectorul energetic.
În perioada 23-24 octombrie, Ambasada Japoniei, cu sprijinul Ministerului Economiei, Digitalizării, Antreprenoriatului și Turismului, și al Primăriei Municipiului Iași etc., a organizat cea de-a treia ediție a „Forumului de Inovare Japonia-România” la Iași. A doua zi, la ceremonia de deschidere, au fost prezenți, printre alții, Vice-președintele Senatului, Mihai Coteţ, și Ministrul Economiei, Digitalizării, Antreprenoriatului și Turismului, Radu Miruță. De asemenea, au participat aproximativ 30 de companii japoneze și 5 organizații guvernamentale, facilitând schimburi active în diverse domenii, inclusiv logistică, sănătate și agricultură. După cum am menționat mai sus, pe 25 octombrie, am vizitat și Republica Moldova alături de această delegație a reprezentanților companiilor japoneze; astfel, am avut ocazia să schimbăm opinii cu privire la cooperarea în domeniul afacerilor între Japonia, România și Republica Moldova. La ceremonia aniversară dedicată împlinirii a 165 de ani de la înființarea Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași și a Universității Naționale de Arte „George Enescu” din Iași, care a avut loc pe 24 octombrie, am avut ocazia să îi transmit direct Președintelui Nicușor Dan rezultatele acestui forum. În plus, în aceeași zi, a fost inaugurat Centrul Cultural Japonez din cadrul Universității „Alexandru Ioan Cuza”. Am ținut un discurs de felicitare la ceremonia de deschidere, exprimându-mi speranța că acesta va deveni un nou centru reprezentativ pentru cooperarea dintre Japonia și România.
În cele din urmă, eu însumi doresc să contribui la intensificarea relațiilor dintre Japonia și România, cu sprijinul și cooperarea dumneavoastră. Pe 1 octombrie, soția mea a participat la cea de-a 25-a ediție a evenimentului „Iluminarea în roz”, organizat la Palatul Cotroceni de partenera Președintelui Nicușor Dan, Mirabela Grădinaru, pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la cancerul de sân. Guvernul japonez sprijină, de asemenea, inițiativele care promovează sănătatea femeilor, inclusiv activitățile care diseminează cunoștințe corecte despre cancerul de sân și educă populația cu privire la importanța depistării, diagnosticării și tratării timpurii. Exprimăm profundul nostru respect pentru eforturile depuse de Președinția României în acest sens.
Pe măsură ce sezonul rece se apropie, vă rugăm să aveți grijă de dumneavoastră! Aștept cu nerăbdare să comunicăm din nou prin intermediul următoarei scrisori.
KATAE Takashi
Ambasador Extraordinar si Plenipotentiar al Japoniei in Romania
Puteți urmări activitățile Ambasadei pe următoarele site-uri oficiale:
↓ Pagina oficială de Facebook ↓ Pagina oficială de Instagram
Vara toridă a trecut, chiar și toamna se apropie de final cu pași repezi, aducând cu sine un sezon în care frunzele arămii evidențiază frumusețea peisajelor din România.
În ceea ce privește evoluțiile politice notabile, pe 21 octombrie în Japonia s-a format un nou guvern, condus de Prim-ministrul Sanae Takaichi, prima femeie aleasă să conducă Guvernul Japoniei. Suntem recunoscători pentru mesajul de felicitare primit de la președintele Nicușor Dan prin intermediul rețelelor sociale. Angajamentul și sprijinul Japoniei pentru Europa Centrală și de Est și regiunea Mării Negre vor rămâne neschimbate. Vom continua să cooperăm îndeaproape cu România, partenerul nostru strategic, în multiple domenii. Cooperarea noastră cu NATO rămâne, de asemenea, fermă.
În plus, în Republica Moldova, o țară vecină importantă pentru România, au avut loc alegeri transparente și corecte pe 28 septembrie, în pofida unui context dificil. Am înțeles că cetățenii Republicii Moldova, asemenea celor ai României, au ales cu hotărâre calea democrației și a integrării europene. Japonia a sprijinit în mod constant dezvoltarea democratică și consolidarea Republicii Moldova de la declararea independenței și rămâne ferm angajată să sprijine pacea, stabilitatea și dezvoltarea democratică a Republicii Moldova în viitor. Pe 25 octombrie, am participat la „Forumul de Afaceri Japonia-Republica Moldova” alături de o misiune economică formată din reprezentanții unor companii japoneze. Acest eveniment a fost asociat „Forumului de Inovare Japonia-România”, despre care voi discuta în cele ce urmează.
Pe 1 octombrie, am organizat o recepție la reședința mea pentru parlamentarii români apropiați de Japonia, inclusiv unii membri ai Grupului de prietenie cu Japonia din Parlamentul României. Pe lângă membri actuali și foști membri ai Grupului de prietenie, au participat și alți parlamentari care au vizitat recent Japonia. De la ridicarea relațiilor bilaterale la nivelul de parteneriat strategic în 2023, a existat un schimb activ între parlamentarii țărilor noastre. Acest eveniment mi-a oferit ocazia de a-mi exprima recunoștința pentru sprijinul constant acordat de membrii Grupului Parlamentar de prietenie și de ceilalți participanți.
Pe 17 octombrie, am organizat o Recepție care a marcat cea de-a 71-a aniversare a înființării Forțelor de Autoapărara ale Japoniei. Ministrul Investițiilor și Proiectelor Europene, Dragoș-Nicolae Pîslaru, și Locțiitorul Șefului Statului Major al Apărării, General-locotenent Dragoș-Dumitru Iacob, au rostit discursuri de felicitare, iar evenimentul a fost deschis printr-o ceremonie tradițională japoneză, numită „kagami-biraki”. Acest moment simbolic, care în Japonia semnifică „sărbătorirea unui nou început”, a fost ținut pentru succesul viitor al Forțelor de Autoapărare și pentru progresul cooperării în domeniul apărării cu România. În timpul evenimentului, sala a răsunat de magnifica interpretare a Orchestrei Reprezentative a Ministerului Apărării Naţionale, a cărei muzică puternică și armonioasă ne-a emoționat profund. De asemenea, având în vedere colaborarea viitoare în diverse domenii, cum ar fi cel al apărării, trei companii japoneze conexe au avut standuri de prezentare: Suzuki Motor Corporation, Mitsubishi Electric Corporation și Fujitsu FSAS.
În ceea ce privește situația din Ucraina, în perioada 22-23 octombrie, Japonia a găzduit „Conferința privind acțiunile de deminare din Ucraina 2025 (UMAC2025)” la care a participat și Excelența Sa domnul Ovidiu Raețchi, Ambasadorul României în Japonia, în calitate de reprezentant al României. Pentru acest eveniment am primit sprijin din partea multor țări, inclusiv din partea României. Următoarea conferință este programată să fie găzduită de UE în 2026. Japonia va continua să fie alături de Ucraina, inclusiv în acțiunile ce vizează neutralizarea minelor, și va oferi diverse forme de sprijin pentru a contribui la instaurarea unei păci juste și durabile pentru poporul ucrainean. În acest sens, pe 22 iulie, OMS România și Institutul Național de Sănătate Publică din România au organizat o Ceremonie de semnare a unui proiect comun de consolidare a supravegherii apelor uzate pentru combaterea poliovirusului și a altor boli infecțioase în zona de frontieră româno-ucraineană, la care am asistat și eu.
Din perspectiva cooperării în domeniul culturii, expoziția de fotografie „Japonia, file de natură” s-a deschis la Muzeul Național de Istorie Naturală Grigore Antipa pe 9 septembrie și poate fi vizitată până pe 7 decembrie. Atunci când aud despre Japonia, nu cred că mulți oameni o asociază imediat cu „natura”. Sper, astfel, că această expoziție vă va oferi ocazia de a aprecia frumusețea naturii japoneze și a celor patru anotimpuri, cu accent pe parcurile naționale ale arhipelagului, dar și de a vedea o altă latură a Japoniei: angajamentul față de protecția mediului și conservarea biodiversității. În ceea ce privește expozițiile legate de Japonia, în perioada 5 septembrie - 12 octombrie, expoziția itinerantă a Fundației Japonia „100 de designuri japoneze contemporane” a avut loc la Art Safari în București. Pe 4 septembrie, ne-am bucurat de prezența Ministrului Culturii Demeter András István, care a participat la vernisarea expoziției itinerante, dar și a altor expoziții concomitente.
În plus, în perioada 12-14 septembrie, a avut loc cel mai mare eveniment de cultură pop din România, East European Comic Con. Ambasada a amenajat un colț de quiz cu tematică de anime, iar eu am participat cu entuziasm, revigorat fiind de energia tinerilor prezenți și de interacțiunile cu aceștia. În timp ce mă bucuram de aceste momente extrem de plăcute, am simțit cu adevărat cât de multe persoane din România îmbrățișează cultura pop japoneză.
Totodată, nu trebuie să neglijăm schimburile din domeniul sportiv. În Japonia, baseball-ul este, fără îndoială, cel mai popular sport. Pe 27 iulie, am fost invitat să particip la ceremonia de aruncare a primei mingi la Cupa României la Baseball, desfășurată în orașul Călărași. După discursul de felicitare rostit alături de Vice-primarul orașului, am aruncat prima minge ceremonială de deschidere. Deși baseballul încă nu poate fi considerat un sport popular în România, sper că schimburile dintre țările noastre vor progresa și prin intermediul acestuia. Întâmplător, am aflat că România are un sport similar, numit „oină”. Pe 26 septembrie, am fost invitat de Federația Română de Oină să asist la un meci internațional între România și Republica Moldova. După meci, am avut ocazia să încerc să lovesc o minge de oină. A fost o experiență cu adevărat încântătoare.
Pe 10 octombrie, Ambasada și Universitatea din București au organizat în colaborare o conferință specială intitulată „Lumini și umbre în Povestea lui Genji”, având-o invitată pe D-na Tzvetana Kristeva, profesor emerit la International Christian University din Tokyo. La această conferință, care a reunit aproximativ 70 de participanți – printre care studenți la limba japoneză, specialiști în limba japoneză și persoane interesate de cultura japoneză clasică –, s-au sărbătorit 50 de ani de la deschiderea Secției de Limbă Japoneză din cadrul Universității București. Sperăm că acest eveniment va servi drept catalizator pentru dezvoltarea în viitor a studiilor japoneze în România.
Pe plan economic, pe 11 septembrie, a avut loc un seminar intitulat „România, o destinație europeană atractivă pentru investiții”, organizat în format hibrid, la Tokyo și online, de Mitsubishi UFJ Bank, SMBC BANK EU AG, EY România și Institutul Japonez pentru Investiții Străine (Japan Institute for Overseas Investment). Am participat online și am subliniat cât de atractivă poate fi România pentru investitori. De asemenea, pe 8 octombrie, am participat la Gala MoonshotX organizată de InnovX, o companie care sprijină dezvoltarea start-up-urilor și scale-up-rilor locale. Am salutat anunțul InnovX de a desemna Japonia ca țară tematică pentru perioada 2025-2026. Totodată, InnovX a selectat 21 de start-up-uri și scale-up-uri românești, care sunt susținute să se dezvolte și să viziteze Japonia în 2026. Sunt încântat să văd că relațiile economice dintre țările noastre se extind și se intensifică la diferite niveluri.
Expoziția Mondială din Osaka, Expo 2025 Osaka, Kansai, deschisă în aprilie, s-a încheiat în octombrie, primind un număr total de aproximativ 29 de milioane de vizitatori. Înțeleg că aproximativ un milion de persoane au vizitat Pavilionul României și le mulțumesc din inimă pentru acest lucru. Pe 26 iunie, Președintele Senatului Mircea Abrudean și alți oficiali au fost prezenți la celebrarea Zilei Naționale a României în cadrul Expoziției Mondiale. Ulterior, o delegație economică din Cluj-Napoca, Opera Națională, Corul Madrigal și Teatrul Radu Stanca din Sibiu au vizitat, de asemenea, Japonia și Pavilionul României, stimulând și mai mult schimburile economice și culturale. Având ca fundament aceste realizări, vom continua să consolidăm relațiile economice dintre țările noastre. În plus, după această Expoziție Mondială, în perioada martie-septembrie 2027, o altă expoziție – Expoziția Internațională de Horticultură – va fi organizată în Japonia, mai exact la Yokohama, Prefectura Kanagawa. Înțeleg că România, care a devenit partenerul nostru strategic în urmă cu doi ani, are diverse inițiative în domeniul horticulturii. Astfel, consider că ar fi foarte important ca România să participe pentru prima dată la o astfel de expoziție care va fi organizată în Japonia.
Pe 26 septembrie, la Tokyo a avut loc cea de-a doua ediție a „Forumului Energiei Japonia-România”, după evenimentul inaugural organizat anul trecut la București. Din România au participat Cristian Bușoi, Secretar de Stat în Ministerul Energiei, și reprezentanți ai companiilor din domeniul energetic. Forumul a facilitat discuții, schimburi de informații și stabilirea de contacte comerciale în vederea consolidării colaborării în sectorul energetic.
În perioada 23-24 octombrie, Ambasada Japoniei, cu sprijinul Ministerului Economiei, Digitalizării, Antreprenoriatului și Turismului, și al Primăriei Municipiului Iași etc., a organizat cea de-a treia ediție a „Forumului de Inovare Japonia-România” la Iași. A doua zi, la ceremonia de deschidere, au fost prezenți, printre alții, Vice-președintele Senatului, Mihai Coteţ, și Ministrul Economiei, Digitalizării, Antreprenoriatului și Turismului, Radu Miruță. De asemenea, au participat aproximativ 30 de companii japoneze și 5 organizații guvernamentale, facilitând schimburi active în diverse domenii, inclusiv logistică, sănătate și agricultură. După cum am menționat mai sus, pe 25 octombrie, am vizitat și Republica Moldova alături de această delegație a reprezentanților companiilor japoneze; astfel, am avut ocazia să schimbăm opinii cu privire la cooperarea în domeniul afacerilor între Japonia, România și Republica Moldova. La ceremonia aniversară dedicată împlinirii a 165 de ani de la înființarea Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași și a Universității Naționale de Arte „George Enescu” din Iași, care a avut loc pe 24 octombrie, am avut ocazia să îi transmit direct Președintelui Nicușor Dan rezultatele acestui forum. În plus, în aceeași zi, a fost inaugurat Centrul Cultural Japonez din cadrul Universității „Alexandru Ioan Cuza”. Am ținut un discurs de felicitare la ceremonia de deschidere, exprimându-mi speranța că acesta va deveni un nou centru reprezentativ pentru cooperarea dintre Japonia și România.
În cele din urmă, eu însumi doresc să contribui la intensificarea relațiilor dintre Japonia și România, cu sprijinul și cooperarea dumneavoastră. Pe 1 octombrie, soția mea a participat la cea de-a 25-a ediție a evenimentului „Iluminarea în roz”, organizat la Palatul Cotroceni de partenera Președintelui Nicușor Dan, Mirabela Grădinaru, pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la cancerul de sân. Guvernul japonez sprijină, de asemenea, inițiativele care promovează sănătatea femeilor, inclusiv activitățile care diseminează cunoștințe corecte despre cancerul de sân și educă populația cu privire la importanța depistării, diagnosticării și tratării timpurii. Exprimăm profundul nostru respect pentru eforturile depuse de Președinția României în acest sens.
Pe măsură ce sezonul rece se apropie, vă rugăm să aveți grijă de dumneavoastră! Aștept cu nerăbdare să comunicăm din nou prin intermediul următoarei scrisori.
KATAE Takashi
Ambasador Extraordinar si Plenipotentiar al Japoniei in Romania
Puteți urmări activitățile Ambasadei pe următoarele site-uri oficiale:
↓ Pagina oficială de Facebook ↓ Pagina oficială de Instagram